Personas de pueblos y comunidades indígenas

ne bëmeni ki ro ‘aari ne bëmeni pu ron chhori ne yeni ixta mu ro ihwe

Skuama nu ne tsjapüji tr’önü ye nte’e kja yo jñiñi ñe yo me jñiñi

Amaixmatilistli ika non masewalmej walewa ipan altepetl wan altepetlmej kanin tlajtoa intlajtotl inkoltsiwan

Ra he’mi habu da tsa da handi ya jäitho mengu ra hnini ge tobe nätho

Ñexilnyo pa kiluje wire ñebet’a nde ñepujñil ñeindigena

Lectura Fácil

Personas con discapacidad

Pu ta tu sots’ihë want’ewi xi muh thowi ta wee

Skuama nu ne dyönüji ye nte’e yo dya sö’ö ra ñ’ünü o södyeji

Amaixmatilistle kuale tikitas masewalmej kipia kokole ijkuak otlakajkej

Ra he’mi habu da tsa da handi ya jäitho xi ngodo xi ndoua ua hingi bui xa hñ

Ñexilnyo pa kiluje jo kiluajtli pa ñebet’a ke ndityefby mbla ndiskapacida

Lectura Fácil

Personas de la población LGBTTTIQ+

ta ro ini t’ani ron nawi mu ro ihwe ki ron tu baati ne xuwi o ne hma LGBTTTIQ+

Skuama nú ne tsjapüji tr’önü ye nte’e kja yo nre n’ago ga zö’ö o ga mamaji jeko neji nziga kja’a yo xipjiji LGBTTTIQ+

Amaixmatilistle kuale tikitas ika masewalmej LGBTTTIQ+

Ra he’mi habu da tsa da handi ya jäitho mengu ra hnini LGBTTTIQ+

Nxilnyo pa kiluje jo kiluajttli pa ñebet’a LGBTTTIQ+

Lectura Fácil

Personas afromexiquenses

Ta ro ini t’ani ron nawi mu ro ihwe xa pëkhikhowi ne yeni

kuama nú ne tsjapüji tr’önü ye nte’e yo na potrjü yo be ñ’eje a África yo kara a B’onro

Amaixmatilistle kuale tikitas ika masewalmej walewa ipan oksesekan tlatlmej

Ra he’mi habu da tsa da handi ya jäitho mengu ra tähnini jäi me m’onda

Nxilnyo pa kiluje jo kiluajttli pa ñebet’a ñeafromexiquense

Lectura Fácil